后稷网 - 农为邦本 本固邦宁
您的位置: > 文化产业网 > 曲苑杂坛 > 正文

开放获取:图书馆的机遇与挑战

2023-07-26 00:00 来源:《文化产业》杂志 作者:胡凯 

现分析开放获取资源对图书馆文献资源采访策略、文献资源服务角色、文献信息服务结构、数字参考咨询服务、技术服务、图书馆馆员的观念等方面产生的影响,并提出开放获取下图书馆工作的应对策略。

开放获取为用户在网上直接阅读、复制和下载学术信息资源提供服务,原本依赖图书馆查找相关文献信息质料的用户可以在互联网上通过开放获取轻松地获得所需的信息资源。开放获取资源给图书馆的发展带来了新的机遇和挑战,对图书馆的文献资源采访策略、文献资源服务角色、文献信息服务结构、数字参考咨询服务、技术服务、图书馆馆员的观念等方面产生了重要的影响。

开放获取资源概述

开放获取资源也被称为OA资源。2001年,布达佩斯开放获取计划(BOAI)将开放获取的定义描述为:对某文献的开放获取即意味着它在Internet公共领域里可以被免费获取,允许任何用户阅读、下载、复制、传递、打印、搜索、超链接该文献,并为之建立索引,用作软件的输入数据或其他任何合法用途。用户在使用该文献时不受财力、法律或技术的限制,只需在获取时保持文献的完整性,对其复制和传递的唯一限制,或者说版权的唯一作用应是使作者有权控制其作品的完整性及作品被正确接受和引用。开放获取运动兴起于西方发达国家,比较有代表性的开放获取资源的实现途径是OA期刊和机构知识库,Socolar是国外比较有代表性的提供开放获取资源的一站式服务平台。除了OA期刊和机构知识库以外,个人网站、博客、论坛也具有开放获取资源的特性。开放获取资源之所以受到人们的重视,是因为其具有开放性、自由性、易获取等特点。与国外蓬勃发展的OA期刊和机构知识库相比,我国的开放获取资源建设起步较晚,但近年来在建设质量和影响力上取得了长足进步,并不断向国际化迈进。

开放获取是把同行评议过的学术著作或科学论文放在互联网上,供其他用户传播和利用。作为一种新型的出版模式,开放获取具有更大的优势,可以吸引更多研究机构、出版机构、图书馆以及用户的注意力。由于开放获取资源是免费的,且不受时间和地点的限制,一般的用户可以在网络上直接访问获取,这大大提升了用户获取资料的时效性。开放获取资源给图书馆带来了巨大的影响,如文献资源采访策略、文献资源服务角色、文献信息资源结构、参考咨询服务。图书馆馆员的角色定位都会受到一定程度的影响。

开放获取资源对图书馆的影响

开放获取资源能够有效促进学术交流。图书馆积极引入开放获取资源,给图书馆的发展带来了新的机遇和挑战。

对图书馆文献资源采访策略的影响

目前,国内图书馆的文献资源采访策略基本上都是同时采购数据库和印本文献。在采购的过程中,如何采访以及数据库资源和印本资源采用什么样的比例结构,都会受到经费、不同学科的实际需求和领导决策等多方面的影响。不同图书馆采用的采访策略也不同。比如,根据学校的学科建设和实际发展的需要,图书馆每年都会购买数据库,同时有针对性地订购期刊。而实际上大部分图书馆都经费紧缺,因此图书馆在制定采访策略时应该充分考虑开放获取资源,尤其是在订购外文期刊、外文数据库时,由于其价格连年上涨,成本增加,实际应用效果又不太显著,故而应该优先考虑开放获取资源。

如果图书馆订购了全年的期刊和数据库,则可以对现有的开放获取资源进行分类整理,将其纳入图书馆电子资源栏目中,丰富图书馆的馆藏资源,为科研机构和有需要的学者提供服务。国内很多图书馆对开放获取资源进行了整合,将其按学科、类别放置在图书馆主页,并提供了可以直接访问的网页链接,以供用户使用。

对图书馆文献资源服务角色的影响

图书馆文献资源如图书、期刊、报纸大多都是通过图书馆进行流通的,即使是图书馆的电子资源也只针对特定的人员,并在特定的网络范围内为其提供服务,而且这些服务是有限制的,或限制人员,或限制使用范围。比如,图书馆的电子资源只能在校园网范围内或者通过用户认证的方式访问本校图书馆才能使用。但是在开放获取环境下,科研人员依托互联网,采用发表付费、阅读免费的形式或通过自建电子文档的形式,为用户提供免费的资源。开放获取资源的实现途径包括开放获取期刊、开放仓储(机构知识库、学科知识库)、电子预印本,还有科研人员的个人主页或者个人博客等,用户不受身份限制,通过互联网就可以获取所需资源。

在开放获取运动推动下的学术交流活动中,图书馆的文献资源服务角色面临全新的挑战,其需要审视并根据实际情况调整角色定位。

对图书馆参考咨询服务的影响

参考咨询服务是图书馆信息服务的重要组成部分,是用户向图书馆工作人员或者其他专家提问并获得解答的一种信息服务方式。参考咨询在为用户提供信息咨询服务、挖掘和宣传文献资源、发挥图书馆服务职能等方面发挥着至关重要的作用。对用户利用图书馆文献信息资源过程中遇到的问题,图书馆会为其提供当面咨询、电话咨询、实时咨询、E-mail咨询等服务方式。

在网络环境下,图书馆可以通过QQ、MSN、微信等为用户提供网上实时参考咨询服务,也可以通过Web表单、E-mail等方式为其提供异步参考咨询服务。在开放获取环境下,图书馆编目人员、参考咨询人员应及时通过图书馆的OPAC、电子资源导航系统、网络学科导航系统宣传与报道开放获取期刊等学术资源。图书馆参考咨询人员可以利用开放获取资源、个人网站、论坛、博客等,针对某学科领域的实质性内容或者关键要素,为用户提供参考咨询服务。例如,专家学者或研究人员通过博客与用户的沟通与交流,探讨共同关注的学术问题。

对图书馆技术服务的挑战

随着开放获取运动的不断开展,开放获取资源的数量不断增加,其质量也在不断提高,在促进学术交流方面发挥着重要作用,因此开放获取资源的开发利用受到了国内外图书馆界、学术界乃至政府的重视。开放获取资源依托网络,供用户免费获取,越来越多的人受益于开放获取资源。但是,开放获取资源需要一定的经费投入,比如硬件建设和人员投资等,才能保证其长期稳定的运行。如果某项服务项目停止运行,数字化资源将很有可能面临丢失的风险,所以图书馆必须要承担起长期保存开放获取资源的责任。图书馆虽然在运用现代技术及设备处理文献信息资源方面已经基本形成了一套完整的体系,但是现有的技术手段、设备和技术人员还无法满足长期保存和发展开放获取资源的需求,这对图书馆的技术服务提出了挑战。

对图书馆原文文献传递的影响

伴随着开放获取运动的不断发展,很多人受益于开放获取资源,开放获取资源也被越来越多的人关注。开放获取资源对图书馆工作的方方面面都产生了影响,给图书馆原文文献传递工作带来了挑战。文献传递作为一种补充手段,是文献资源共享的主要形式。其借助现代化网络设施,将用户与资源连接起来,弥补了馆藏资源的不足,扩大了图书馆的文献资源,还有利于优化文献资源配置,实现资源共享等。但是图书馆文献传递工作还存在一些不足,比如文献传递需要用户主动申请,导致重复申请的文献较多;用户提交信息不全面、版权限定等导致文献有误或失败;图书馆原文文献传递涉及费用问题等。在开放获取环境下,开放获取资源的有效利用使图书馆原文文献传递服务受到一定的影响,图书馆需要审时度势,创新服务方式。比如可以将整理、分类、介绍以及推荐开放获取资源作为图书馆新的服务内容。

对图书馆馆员的影响

近年来,在国家的大力提倡和推动下,“全民阅读”工作取得了明显进展。作为开展“全民阅读”的重要场所,图书应坚持以人为本的服务理念,主动为用户提供服务。但目前很多图书馆馆员仍以文献信息的采访、加工、整理和流通工作为主,尚未转变思想观念,提高服务意识。开放获取资源为图书馆馆员提供了多元化的渠道,其可以更加便捷地获取最新的研究成果和学术信息。在使用和推广开放获取资源中,馆员可以不断提高自身的信息素养和服务意识。

随着智慧图书馆的建设,也给图书馆馆员带来了新的挑战。图书馆建设智慧图书馆时既要考虑资源,也要注重服务。高校图书馆如何做好开放获取资源的开发和利用是一个值得探讨的话题。高校图书馆在提升服务效能的同时,也要注重人文建设,可以从引进高素质人才和提升现有人员素养两个方面组建智慧图书馆馆员队伍。

开放获取图书馆工作的应对策略

了解相关政策和措施,提升用户体验

就我国图书馆的实际情况而言,面对开放获取运动给图书馆各方面带来的影响,图书馆工作人员应当充分了解开放获取资源的相关政策和措施,为用户提供有效的开放获取服务。开放获取资源不但可以丰富图书馆馆藏资源,而且还在一定程度上提高了图书馆资源服务的时效性。图书馆的工作人员需要加强对用户需求的了解和反馈,提高服务意识,提升用户使用开放获取资源的体验。

加强对开放获取资源的管理和服务

图书馆需要提高开放获取资源的质量和数量,采用高质量、多样化的开放获取资源,加强管理工作,逐步建立资源共享机制,以满足用户的需求。还需要加强对开放获取资源的分类、整理、评估和服务,为用户提供全方位、优质、高效的开放获取资源服务。因此,图书馆工作人员应转变传统的服务理念,对自身扮演的角色进行重新定位,不断拓展和完善服务功能。

积极推广宣传,实现资源共享与合作

图书馆需要充分推广开放获取资源的优势,扩大影响力,提高知名度。图书馆工作人员需要加强与用户的互动和沟通,引导用户建立正确的开放获取资源使用观念,从而为更多的用户提供服务。图书馆还要积极与其他图书馆进行协作,建立资源共享平台,实现资源共享和合作。图书馆也可以积极参与国际合作和交流,加入国际开放获取组织和项目,与各国的图书馆和文献信息机构进行合作与交流,学习与借鉴其经验和做法。

总体来说,图书馆需要加强对开放获取资源的管理和服务,扩大资源使用范围,建立资源共享机制,加强与用户的沟通和互动,积极宣传推广并利用好开放获取资源。

随着开放获取运动的不断发展,很多机构与图书馆都从开放获取资源中受益,同时开放获取资源给学术出版、科技传播也带来了积极的影响,因此开放获取资源被越来越多的人所关注。开放获取资源不仅在图书馆具有重要的现实意义,只有全面、正确地认识开放获取资源的意义,才能促进开放获取运动和科学传播事业更好地发展。

在国外,开放获取资源发展相对成熟,人们对开放获取资源的认知度和认可度较高,对其的利用率也较高。在国内,开放获取资源还处于发展阶段,比如科技论文在线、奇迹文库、中国预印本服务系统和Socolar开放获取资源一站式服务平台,都对我国开放获取运动的发展具有重要作用。

河南省社科联、河南省经团联2017年度调研课题“开放获取资源及其实现途径研究”(项目编号:SKL—2017—863)。

【编辑:史偌霖】
免责声明:文中图片如有版权问题请联系网站处理,谢谢。
开放获取:图书馆的机遇与挑战
政策法规
综合资讯
乡村振兴
乡村产业
牧林水事
农事百通
文化产业网
心领航
本网讯11月13日,农业农村部会同中央组织部、教育部、国务院国资委在京召开国家乡村振兴重点帮扶县科技特派团工作推进视频会。会议强调,要深入学习贯彻党的二十届五中全会精神,认真落实习近平总书记关于“三农”工作的重要论述和重要指示精神,按照中央组织部干部人才“组团式”帮扶国家乡村振兴重点...
2026-11-13
本网讯11月5日,农业农村部召开第二轮土地承包到期后再延长30年试点工作视频推进会。会议强调,要深入学习贯彻习近平总书记重要指示精神,认真落实党中央、国务院决策部署,准确领会把握中央政策要求,积极稳妥做好第二轮土地承包到期后再延长30年试点工作,为农业农村高质量发展和经济社会大局稳定提供基础支撑。农业农村...
2026-11-7
近日,自然资源部、农业农村部、国家林草局联合印发《关于完善设施农用地管理的通知》(以下简称《通知》),从用地分类、选址规模、备案登记、监管退出等方面完善设施农用地管理,在守住耕地保护红线前提下,促进设施农业发展和乡村振兴。 设施农业是现代农业的重要形式,可显著提高农业资源利用率和土地产出率。近年来,...
2026-11-2
小辣椒大前景 “中国辣椒之乡”会龙把“椒”傲种进富民路
中新网安徽阜阳11月15日电 (游蕾)伴随着淮河琴书《辣椒棚里笑声甜》等文艺节目的精彩上演,“椒香会龙迎丰收·产业富民助振兴”阜南辣椒丰收季活动14日在安徽省阜阳市阜南县会龙镇拉开帷幕。 11月14日,阜南辣椒丰收季活动启幕现场。游蕾 摄 活动现场,会龙镇人民政府、安徽利民投资控股(集团)有限公司与...
2026-11-15
本网讯11月12日晚,第二十三届中国国际农产品交易会“品牌之夜”活动在杭州广播电视台举办。活动以“统筹发展科技农业、绿色农业、质量农业、品牌农业”为主线,讲述品牌故事,展示品牌形象,激发消费活力。 活动设置科技农业、绿色农业、质量农业、品牌农业四个篇章。科技篇章以洛川苹果、湛江金鲳鱼...
2026-11-13
本网讯11月13日,第二十三届中国国际农产品交易会“强农论坛”在浙江杭州举办,农业农村部党组成员、副部长潘文博出席并作主旨讲话,浙江省人民政府党组成员、副省长王钊致辞,本届农交会主宾国墨西哥农业和农村发展部部长科伦巴·洛佩斯作主旨演讲。 习近平总书记多次强调要把农业建成现代化大产业,这既...
2026-11-13
一片斑兰叶带富一个黎族村
中新网记者 符宇群 橡胶与槟榔交错的林下,缕缕清芬随风漫开。在海南省万宁市南桥镇桥北村,成片斑兰蓬勃生长。 11月19日,海南万宁南桥镇桥北村内,村民在橡胶树下采收斑兰叶。 中新网记者 骆云飞 摄 斑兰学名香露兜,有着“东方香草”的美名。20世纪20年代,华侨从印尼带回的种苗在海南落地生根。很长一段时...
2026-11-20
吉林磐石:一枚卤蛋“孵”出乡村振兴产业链
中新网记者 苍雁 石洪宇 吉林省磐石市石嘴镇一处蛋鸡养殖基地内,鸡舍由智能环控系统管控,屏幕实时显示舍内温度、湿度、光照、供水压力等指标,工人轻点鼠标,通风、上料、集蛋、清粪等设备同步调节。 在这里,蛋鸡养殖告别传统人工巡舍,全程依靠数字化管控。距离养殖基地不远的食品加工车间,流水线有序运转。鲜蛋依次完...
2026-11-17
石家庄市赞皇县黑枣迎丰收 直播带货拓宽致富路
中新网石家庄11月17日电 题:石家庄市赞皇县黑枣迎丰收 直播带货拓宽致富路 作者 李玉素 包亚楠 秦敬鹏 初冬时节,走进河北省石家庄市赞皇县许亭镇尖山村,山坡上,一串串黑枣压弯了枝头;树下,主播正对着镜头直播带货;村中不少农家院内,采摘完毕的黑枣铺在地上,村民忙着挑果、分级。 11月15日,石家庄市赞皇县许亭镇...
2026-11-17
沙窝萝卜 采收上市
  11月18日,人们在天津沙窝萝卜文化体验馆内参观。   11月18日,第十九届沙窝萝卜消费季启动仪式在天津市西青区辛口镇举行。活动现场设置展销市集、互动体验等板块,拓宽产销渠道,助力农户增收。据了解,沙窝萝卜拥有300多年种植历史,是辛口镇标志性特色农产品。   新华社记者 李然 摄 ...
2026-11-19
筒存香,时光酿酸——藏于山野的非遗酸茶
11月14日,云南省德宏傣族景颇族自治州芒市三台山乡出冬瓜村村民收集采摘的茶叶。 德昂族素有“古老的茶农”之称。在德昂族创世史诗《达古达楞格莱标》中,记载着他们与茶的深厚渊源。德昂族世代栖居于潮湿闷热的山区,酸茶经发酵生出独特微酸风味,可祛湿生津。久而久之,制作、饮用酸茶成为德昂族的传统习俗。...
2026-11-17
贾昌村的柿饼带头人
11月3日,孙玉凤在晾晒柿子。 贾昌柿饼是甘肃省陇南市文县贾昌村的特产,以味甜柔软、色泽棕黄而闻名。 出生在贾昌村的孙玉凤是一名基层创业者,也是全国三八红旗手获得者。作为文县降霜春农产品有限责任公司负责人,她四十余载专注一件事——将柿乡的丰饶转化为百姓手中的“金钥匙”,让小小柿饼成为...
2026-11-5
宁夏盐碱水养鲈新模式入选全国农业典型案例 实现错季上市增收
中新网银川11月3日电(记者 于晶)11月2日,记者从宁夏回族自治区水产技术推广站获悉,宁夏“盐碱水大口黑鲈棚塘接力养殖”入选2026年中国农业重大新技术新产品新场景典型案例,跻身全国20个新场景典型案例之列。 池塘大口黑鲈成鱼养殖。受访单位供图 本次遴选由农业农村部科学技术司委托中国农学会组织,面向全国...
2026-11-3
产业发展开新局丨一条鱼串起“蓝色粮仓”产业链
从深远海智能网箱养殖到陆基育苗驯化,从装备研发到加工销售,山东正加快构建三文鱼全产业链。依托深远海网箱、养殖工船等模式,企业不断突破国产三文鱼养殖瓶颈,推动海洋渔业向规模化、智能化、产业化发展,助力“蓝色粮仓”建设。 黄海之上,一座大型养殖网箱矗立海面,数万尾三文鱼在清澈海水中游动。这是可...
2026-11-1
本报讯(记者 马艳霞)据对全国20个省(自治区、直辖市)渔业生产统计,2026年1—9月,国内水产品总产量5389.68万吨,同比增长4.27%。其中,海水养殖产量2029.73万吨,同比增长5.84%;海洋捕捞产量663.85万吨,同比增长1.15%;淡水养殖产量2627.24万吨,同比增长3.99%;淡水捕捞产量68.86万吨,同比增长0.54%。 20个...
2026-10-26
菜青虫是菜粉蝶的幼虫,各地均有发生,主要蚕食大白菜叶片,是大白菜的主要害虫。9-10月份是菜青虫的高发季节,望农民朋友注意加紧防治。 一、危害症状 1-2龄幼虫在大白菜叶背啃食叶肉,留下一层薄而透明的表皮,3龄以上的幼虫食量明显增加,可把叶片吃成孔洞或缺刻,影响大白菜正常生长和包心,严重时,叶片全部被吃光,仅...
2026-10-22
穿孔性褐斑病症状及发病规律:5月上旬开始侵染,叶表初生针头大小带紫色的斑点,后扩大为圆形褐色斑,直径1-5毫米,中心变成浅褐色,边缘呈褐红色。后病部干燥收缩,周缘产生离层,常由此脱落成褐色穿孔。边缘不明显,斑上具黑色小粒点,即病菌的子囊壳或分生孢子梗基部,有别于细菌性穿孔病。此病7-8月为害最重。 防治方法...
2026-10-22
贯彻落实农业农村部“三秋”农业生产工作视频会议精神,10月10日至11日,全国农技中心在甘肃庆阳举办小麦秋播药剂拌种与秋冬季病虫害防控技术培训班,培训小麦药剂拌种精准用药及小麦播期、苗期病虫害防控技术。全国18个小麦主产省份、新疆生产建设兵团及重点市县植保机构代表共50人参加培训。 培训班指出,药剂...
2026-10-13
2026四川巾帼文创大赛成果展示活动在成都举行
11月19日下午,2026四川巾帼文创大赛成果展示活动在四川省妇女儿童中心举行。活动汇聚非遗传承人、设计工作者、院校师生、手工艺人及文创机构代表,呈现了一批以非遗和民间文化为创作基础的优秀文创作品。 四川省妇女联合会党组成员、副主席钱晓蓉,省文旅厅二级巡视员徐红,省广电局二级巡视员阳向辉,阿坝州委常委、宣传...
2026-11-20
河北吴桥:传统线装书工艺焕生机
11月19日,工作人员在吴桥线装书博物馆整理线装书籍。 河北省沧州市吴桥县线装书工艺是河北省省级非物质文化遗产。如今,当地线装书工艺在继承传统工艺的同时不断开拓创新,融入现代化生产工序,先后印制了多部大型古籍,产品畅销国内并销往美国、韩国等国家和地区。 新华社发(冯奕超摄) 11月19日,工人在河北金鼎古籍...
2026-11-20
湖北云梦再出土珍贵简牍及漆木器
11月19日,云梦县博物馆工作人员在查看湖北云梦老虎墩墓地出土的秦简。 11月18日,国家文物局举行“考古中国”重大项目重要进展工作会,发布了4项长江文明溯源最新考古成果。其中,湖北云梦老虎墩墓地出土一批简牍及漆木器,这是继云梦睡虎地秦简、郑家湖木觚之后,湖北省云梦县再次出土的大规模珍贵简牍。除简...
2026-11-20
《玖瑟欧卡画布秘籍》自上市以来,凭借创新的技术理念与实用的内容体系,受到了业界高度好评,收获众多用户的认可与信赖。在与用户的深度互动中,我们不断优化产品,助力用户在相关领域取得显著成果,建立了良好的品牌口碑与用户社群生态。 此秘籍系“霖夕心理咨询中心”玖瑟欧卡团队独立创作、研发的原创成果,...
2025-6-18
在心理学应用与个人成长领域,OH 卡以其独特的互动性和启发性备受关注。现由深耕 OH 卡领域多年的专业团队精心筹备的玖瑟 OH 卡教练专题培训正式开启招生!本培训依托玖瑟独有的教学体系与丰富资源,由应用心理学硕士、后现代心理咨询师霖夕领衔授课,旨在帮助学员掌握专业的 OH 卡教练技能,实现职业进阶与自我成长。 二、...
2025-5-19
“一直以来我以为自己是一个不会撒娇、没有分享欲、一点都不可爱的人,不管是谈恋爱还是交朋友,我好像很少有任性的时候。直到和AI聊天,我才发现自己居然有这么大的分享欲……”2024年12月的一天,与AI聊天后,李云舒在社交平台上分享了自己的心情。2024年9月,正在备战司法考试的李云舒,被巨大的...
2025-3-18
11/20 2026四川巾帼文创大赛成果展示活动在成都举行
2026四川巾帼文创大赛成果展示活动在成都举行
11月19日下午,2026四川巾帼文创大赛成果展示活动在四川省妇女儿... [详细]
11/20 湖北云梦再出土珍贵简牍及漆木器
湖北云梦再出土珍贵简牍及漆木器
11月19日,云梦县博物馆工作人员在查看湖北云梦老虎墩墓地出土... [详细]
11/20 第七届长三角文博会举行
第七届长三角文博会举行
11月19日,观众在第七届长三角文博会安徽展位观看杂技表演。 11... [详细]
11/19 国家文物局发布4项长江文明溯源最新考古成果
国家文物局发布4项长江文明溯源最新考古成果
这是四川遂宁桃花河遗址远景图。新华社发(国家文物局供图) 新... [详细]
11/19 “雨林之夜”海南非遗展演在海口举行
“雨林之夜”海南非遗展演在海口举行
11月18日,五指山雨林童声合唱团在舞台上唱歌。 11月18日,&ldq... [详细]
11/19 浙江湖州:传统舞龙进课堂
浙江湖州:传统舞龙进课堂
11月18日,湖州市第五中学教育集团凤凰校区的学生们在操场上练... [详细]
11/17 长城脚下1.4公里古街焕新,古北妙街带火乡村文旅
长城脚下1.4公里古街焕新,古北妙街带火乡村文旅
古北口镇地处密云区东北部,扼守在燕山山脉的豁口处,自古便是沟... [详细]
11/16 敦煌文化新地标亮相鸣沙山下
敦煌文化新地标亮相鸣沙山下
11月15日,游客在敦煌视界·东门MALL参观。 近日,位于甘... [详细]
11/16 话剧《寻找“杜立特”》在中央歌剧院上演
话剧《寻找“杜立特”》在中央歌剧院上演
11月15日,演员在中央歌剧院表演话剧《寻找“杜立特&rdquo... [详细]
11/13 河北沧州:中国大运河“非遗”展示馆引客来
河北沧州:中国大运河“非遗”展示馆引客来
11月12日,游客在位于河北沧州的中国大运河非物质文化遗产展示... [详细]